Неделя 27-я по Пятидесятнице
В это воскресенье в нашем приходе отмечался день рождения нашего покойного настоятеля протоиерея Леонида Цыпина. После литургии была совершена лития и освящение калача (по сербскому обычаю) в память отца Леонида. На трапезе читались стихи и пели песни. Тепло поздравили с днём рождения и нашего регента Людмилу Гайгер. Затем состоялся семинар, который провёл Вениамин Цыпин.
1998 год. Наша жизнь — Orthodox Freizeit — отдых по-православному
В этом году милостью Божией и стараниями о. Иоаханиса Нотхауза, о. Леонида Цыпина, Михаеля, Иоханиса и Ольги из Штутгардта был проведен летний православный лагерь. Общее количество участников 60 человек. Слава Богу, лагерь удался!
Путевые заметки. Паломничество на Афон
Вход на Афон. Едем в автобусе по новым бетонным дорогам. Дороги хорошие, и мы быстро достигаем цели. Сзади слышится русская речь, а впереди парни говорят понятные мне слова, но не по-русски. Сербский? Где ещё есть православные? Прислушиваюсь.
Храм Покрова в Виноградове
22 сентября в г. Виноградов, Закарпатской области состоялось великое освящение храма в честь Покрова Пресвятой Богородицы. Храм построен при детском доме усилиями отца Василия Максимишинец, матушки Ольги, пожертвованиями паломников и участием прихожан Дортмунского Свято-Троицкого прихода.
Праздник Покрова Богородицы в Киеве в Покровском монастыре
Приветствует и поздравляет нас с праздником Покрова Богородицы наш добровольный фотокорреспондент в Киеве — Людмила Иваницкая. Замечательный день подарила нам Божия Матерь в Свой праздник Покрова — тихо, солнечно, золотой листопад. Покровский монастырь, как и всегда в свой престол, переполнен. Все объединены общей молитвой к Богородице о заступничестве нашей страны православной, о даровании нам долгожданного
14 августа. Молебен в Дортмунде
В день Происхождения (изнесения) Честны́х Древ Животворящего Креста Господня в Свято-Троицком храме состоялся торжественный молебен с выносом Креста и водосвятием. Его совершили священники Вадим Абрамов и Артемий Кузнецов, диакон Артемий Носков.
Поздравление с венчанием Валерия и Наталии Касаткиных
4 августа в Свято-Троицкой церкви состоялось венчание наших прихожан Валерия и Наталии Касаткиных. Поздравляем Валерия и Наталию с освящением их брака церковным Таинством. Желаем им помощи от Господа в семейной жизни, в деле воспитания детей, радости, света и любви. Многая и благая лета!
Поздравление с венчанием Евгению и Юлии Проноза
«Возвеличься, жених, как Авраам! Будь благословен, как Исаак! Да умножится твоё потомство, как у Иакова! Иди в мир и твори в праведности заповеди Божии. И ты, невеста, будь возвеличена, как Сара, веселись, как Ревека, умножься в потомстве, как Рахиль. Радуйся о муже и храни закон церковный, ибо этого желает Бог». Мы с радостью присоединяемся к
Неделя 1-я по Пятидесятнице, Всех святых
«Приидите вси духовне возвеселимся о памяти святых: се бо прииде богатотворная нам дарования приносящи». По-русски: Придите все, духовно возвеселимся в день памяти святых: ибо вот, он наступил, принося нам обильно умножающиеся дары духовные. (самогласны святых всех. Глас 1)
Родительская суббота
И пятницу вечером в Свято-Троицкой церкви состоялся парастас (в переводе с греческого «ходатайство»). Как церковно помянуть своих ушедших в мир иной дорогих людей во время Родительских суббот Великого поста? Для этого необходимо прийти на вечернюю службу в пятницу. Перед Родительской субботой вечером в православных храмах проводится панихида по всем усопшим христианам, которая называется парастас.